En frivillig organisasjon i Vadsø kan ha vært forsøkt svindlet av et utenlandsk firma.